November 19, 2015

恐襲年代,巴黎「布波一族」的反思


11月13日,巴黎11區發生連環恐怖襲擊,令人感到悲傷萬分。但正如電影搏擊會(Fight Club)中一句金句:“Stay with the pain, don’t block this out.”。在傷痛過後,巴黎人該做的不是逃跑,應是勇敢面對,特別是於11區內居住,為數最多的「布波一族」。

三年前適逢法國總統大選,若你當時與法國人同枱吃晚飯,愛說話的法國人必定喋喋不休,談論自己的投票意向和移民政策等問題。坐在右邊的豪門權貴,討厭他定居已久的8區或16區有外國人出現,他們甚至希望所有外國人滾出法國。而坐在左邊的社會基層,則只希望有錢人多繳些稅和政府給他多些福利。那麼坐在中間的中產階級呢?他只會告訴你這餐晚飯份量有點兒多和味道太濃不健康。

是的,坐在中間的中產階級從來不關心社會。不關心佔領華爾街。不關心中東局勢。對他來說,只有衣服和有機食品才是重要。他永遠意識不到,沉默的中間派往往是左右社會的關鍵。

美國著名政治評論學者David Brooks在其2000年著作《天堂裡的布波族》(Bobos In Paradise)中,稱呼21世紀中產階級為「布波一族」(Bobos)。一個「Bo」是指布爾喬亞(Bourgeoi),另一個「Bo」則是指波希米亞(Bohemia)。前者是指社會上的中產階級或成功人士,後者則是指純潔浪漫、超脫社會規範的浪子。布爾喬亞加波希米亞,兩者根本是對立的,但當兩者的特質同時出現在一個人身上,那個人就是「布波人」。

最初David Brooks創立「布波一族」一詞,是用來形容同時具有60年代「叛逆精神」和80年代「成功主義」的美國中產。但在同年,由法國《解放報》(Libération)記者Annick Rivoire在發表的文章《L'été de tous les Bobos》中,首次對法國人使用這個名詞,自此成為法國人之間流行的用語。無可否認,Annick眼中的「布波一族」就是那些沈默的法國中產。

至於巴黎的「布波一族」,主要聚居在9區、10區、18區和今次受到恐襲的11區,因為這幾個地區充滿生活品味,而且房子的價格也對應中產的荷包。9區的加尼葉歌劇院(Opera de Paris Garnier),其後方便是春天百貨(Printemps)老佛爺百貨(Galeries Lafayette Haussmann)。10區聖馬丁運河(Canal St-Martin)一帶有聖羅蘭教堂(Église Saint-Laurent)。博馬舍大道(Boulevard Beaumarchais)以左的11區,與聖心堂(Basilique du Sacré-Cœur)上方靠近科蘭古街(rue Caulaincourt)的18區,同樣是滿佈各式各樣充滿個性的小酒館與商店。

巴黎的「布波一族」好比法國經典小說《追憶似水年華》(À la recherche du temps perdu)中的普魯斯特。他們追求生活態度,他們抗拒把大大個的Logo掛在身上。因此售價中等但款式時髦的The KooplesSANDRO最適合他們的胃口。當然,在巴黎每位「布波人」的衣櫃深處,都會有一兩套高級訂造服來應付隆重場合。如伊夫·聖·羅蘭 (Yves Saint Larent)或是迪奥·桀傲(Dior Homme)

除了穿衣態度,在飲食方面,巴黎的「布波一族」大抵只會在高級超市Naturalia買有機蔬果,雖然這些有機蔬果售價比一般超市的普蔬果貴四成。奧特瑪萊區(Haut-Marais)的Marché des Enfants Rouges也是巴黎「布波一族」的集散地,他們一有空便會到這個巴黎的古老市集四處閒逛。若果巴黎的「布波人」想外出吃飯,他們大概也只會到VIVANTNanashiBrasserie Barbès。其實他們不是挑剔,只是因為這三間餐廳用的食材全都是有機食材。位於10區小巷間的VIVANT,號稱擁有全法國最齊但產量極小的「Nature Wine」,這些以自然發酵方式生產的葡萄酒,還要是由法國各地的小酒莊直接運來巴黎。Nanashi在巴黎則有兩間分店,但是若你想光顧,即使不在繁忙時間也要等待四十鐘或以上。至於在18區巴柏斯羅斯肖特車站(Barbes-Rochechouart)旁的Brasserie Barbès,也是巴黎「布波一族」的蒲點。

來屆法國總統大選將會在2017舉行,懇請巴黎的「布波一族」不要再沉迷素色的衣服和乏味但很貴的有機菜式,站出來!不懂政治,便到YouTube搜尋右派法國民族陣線(Front National)青年黨部主席Julien Rochedy的演說。(他可是一位講究打扮、長相出眾的中產知識份子啊!)

現在是非常時期,巴黎的「布波人」必需勇敢向其他法國人高呼:「只有右派才能捍衛我們家園」,就像向其他人大膽承認「星巴克(Starbucks)其實十分方便」或「美國漢堡包不是很難吃」一樣。

No comments: